Merchant's Book
DEFRITEN
Merchant's Book · Privacy

Privacy notice

This notice explains which personal data we process on merchantsbook.ch, why, where and for how long — and what rights you have. The website sets no cookies and uses no analytics or tracking services.

1. Controller

Arvut GmbH, Untermüli 9, 6300 Zug, Switzerland · UID CHE-192.778.668
E-mail: founders@merchantsbook.ch

Merchant's Book is a service of Arvut GmbH. For any question about data protection and to exercise your rights, contact us at this address or by post. We have not appointed a data protection advisor.

2. Scope and legal framework

This notice applies to the website merchantsbook.ch with its pages and forms. We process personal data under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP, DSG) and the Data Protection Ordinance (DPO, DSV); where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies, also under the GDPR (section 11).

It does not apply to the client portal at abm.merchantsbook.ch — the terms you receive with your access apply there — nor to linked third-party websites (e.g. zefix.ch, or arvut.ch with its own privacy notice).

3. Visiting the website: server logs

Each time a page or file is requested, technical data is recorded automatically: IP address, date and time, the requested address (including information in the address, such as an access code or a search term), the previously visited page (referrer), browser and operating system (user agent), status code and amount of data transferred.

We need this data to deliver the website, keep it secure and stable, prevent misuse (e.g. by limiting the number of form submissions per IP address) and analyse errors. We do not use it for marketing, do not build profiles and do not combine it with other data — except for the IP address in form e-mails (section 5) and to investigate a specific security incident.

4. No cookies, no tracking, fonts from our own server

The website sets no cookies and uses no analytics, tracking or advertising services and no social media plugins. Fonts (Archivo, Hanken Grotesk, JetBrains Mono) and program libraries are loaded from our own server; opening the pages does not connect your browser to Google Fonts or any other third party.

The only exception is the access page of a protected example: it stores a technical flag in your browser's session storage (sessionStorage) so that it can show a notice after a wrong code. The flag contains no personal data and is deleted when you close the tab. You can prevent this by disabling the storage of website data in your browser.

5. Forms

merchantsbook.ch has three forms:

  • Meeting request («Every Friday at 19:00» on the home page): name, e-mail address, optionally a message.
  • Founder form (/start/): name, e-mail address, phone number and canton (required); optionally town, working languages, name of the practice, legal form, company name and UID, the desired address of your own page or your own domain, logo, colour, the first companies (free text), preferred time for the first conversation, attendance of the Friday session, notes.
  • Company form (/start/company/): details of the company (name, town, UID, website, bookkeeping today, financial year, currency, VAT, bank accounts with IBAN, staff and payroll including the AHV employer number and insurers, document flow, hand-over), the Founder's name and e-mail address, optionally the name and e-mail address of the person who sends us documents, and the contact of the previous bookkeeper.

What happens when you submit. Your details are sent encrypted (HTTPS) to our application server. From there (a) an e-mail with your details and the sender's IP address (to prevent misuse) goes to our mailbox founders@merchantsbook.ch and (b) a confirmation goes to the e-mail address you entered — without your answers. We keep a log of both e-mails (recipient, subject containing the name or company name, time). We do not store your answers themselves in a database; they are kept as an e-mail in our mailbox at Google Workspace. If sending fails, the page opens your own e-mail program with the text instead; section 6 then applies.

Your own page. If you choose the address «merchantsbook.ch / your-name» in the Founder form, we immediately and automatically set up a personal page at merchantsbook.ch/<your-name> and store in our database: the page address, your name or the name of your practice, the colour, your e-mail address, the language and an access code made of the last four digits of your phone number. The page opens only with this code and is closed to search engines (noindex).

Commercial register search. When you type a company name in a form, the text entered (from two characters) is sent to our server and matched against our copy of the public commercial register (Zefix). It is stored only in the server logs (section 3).

Purposes. We process these details to answer your request, to prepare and set up your practice and the books of the companies named, to prepare a cooperation and to stay in touch with you. We do not use them for advertising or a newsletter. Without the required fields we cannot handle the request.

Details about other people. If you give us details about third parties (e.g. companies, contact persons, the previous bookkeeper), please do so only if you are entitled to, and point those people to this notice.

6. Contact by e-mail

If you send us an e-mail, we process your e-mail address, your name and the content of the message in order to reply. Our mailbox is hosted at Google Workspace (section 7).

7. Recipients and processors

We do not sell personal data. Within our company, only the people who handle your request have access. To run the website we use the following service providers, who process data on our behalf and on our instructions:

  • Google Cloud (Google LLC, USA): entry server (reverse proxy) in Zurich, which accepts the encrypted connection and forwards the request; it sees the server log data described in section 3.
  • Google Workspace (Google LLC, USA): e-mail — our mailbox founders@merchantsbook.ch and the sending of the form e-mails.
  • Providers of data centres and rented dedicated servers in France (Paris) and the Netherlands (Amsterdam), where Arvut GmbH runs its servers: in Paris the web server of the website, in Amsterdam the application server with the database. Encrypted backups are also kept in Switzerland.

Details from the company form are also received by the Founder or practice for which the books are opened. Beyond that, we do not pass personal data on to third parties for their own purposes.

8. How long we keep data

  • Server logs are kept only as long as needed for operation, security and error analysis, and are then deleted — unless they are needed to investigate a specific security incident.
  • Form details and e-mails are kept until your request has been dealt with and as long as a cooperation is possible; then we delete them. If a cooperation comes about, we keep them for its duration and afterwards as far as statutory retention duties apply (e.g. 10 years for accounting records and vouchers, Art. 958f of the Swiss Code of Obligations). The sending log is kept under the same rules.
  • Your own page exists until you or we close it; the related details are then deleted under the same rules.

9. Disclosure abroad

Personal data is processed in France and the Netherlands; both countries provide adequate data protection according to Annex 1 DPO. Google LLC (USA) may access data or process it in the USA as part of the services listed in section 7. For the USA, the disclosure relies on the Swiss-U.S. Data Privacy Framework, under which Google LLC is certified (Annex 1 DPO). Where Google or its sub-processors process data in other countries without adequate data protection, we rely on the European Commission's standard contractual clauses with the adaptations recognised by the FDPIC (Art. 16(2)(d) FADP).

10. Data security

We take appropriate technical and organisational measures against unauthorised access, loss and misuse. The connection to the website is encrypted (TLS/HTTPS) and backups are encrypted. Nobody can guarantee absolute security for transmission over the internet.

11. Your rights

Under the FADP you have in particular the right of access (Art. 25 FADP), to receive or transfer the data you have given us in a common electronic format (Art. 28 FADP), to have inaccurate data corrected, and to request erasure and to object to the processing (Art. 32 FADP), unless legal obligations or overriding interests prevent it. A message to founders@merchantsbook.ch is enough; we may ask for proof of your identity. You may also lodge a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).

People in the EEA. Where the GDPR applies, we base the processing on Art. 6(1)(b) GDPR (request and steps prior to a contract, sections 5 and 6) and on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests: secure operation of the website, section 3; details about other people and the IP address in form e-mails, section 5). You then also have the rights to restriction of processing, to data portability and to object (Art. 15–21 GDPR), and the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in your country of residence.

Right to object: you may object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR.

We make no automated individual decisions and do no profiling.

12. Changes

We update this notice when our processing changes. The version published on this page applies.

Last updated: 16 November 2026

Merchant's Book · a service of Arvut GmbH, Zug
Privacy · Legal notice